캘리포니아 개인정보 보호 고지


최신 업데이트 일자: 2022년 3월 31일

본 캘리포니아 개인정보 보호 고지는Scoot Pte. Ltd.(또는 “스쿠트”, “당사” “당사를”, “당사의”)가 제공하는 서비스를 받는 캘리포니아 거주자에게 적용됩니다. 본 캘리포니아 개인정보 보호 고지는 여기에 위치한 개인정보 보호정책을 보완하기 위한 것입니다. 캘리포니아 소비자 개인정보 보호법(“CCPA”)은 일부 캘리포니아 거주자(“귀하” 또는 “귀하의”)에게 다음과 같은 권리를 제공합니다. (i) 당사가 귀하에 대해 수집한 개인 정보에 관한 정보를 요청한다; (ii) 귀하의 개인 정보를 제3자에게 사업적 목적으로 판매 또는 공개한 것과 관련한 정보를 요청한다; (iii) 귀하의 개인 정보를 제3자에게 판매하는 것을 선택한다; 그리고 (iv) 이러한 권리를 행사하는데 있어서 차별 받지 않는다.

개인 정보란 무엇인가요?

본 캘리포니아 개인정보 보호 고지의 목적 상, “개인 정보” 란 특정 소비자 또는 가구를 식별, 관련, 설명, 합리적으로 연관시킬 수 있거나, 직접 또는 간접적으로 연결될 수 있는 정보를 의미합니다.

수집 정보

캘리포니아 거주자는 당사가 수집한 개인 정보의 범주, 그러한 개인 정보 수집의 목적 및 사업적 목적으로 개인정보를 공유 또는 판매한 제3자의 범주를 알 권리가 있습니다..

개인 정보의 범주공유 방법
식별자(이름, 별명, 우편 주소, 고유 개인 식별자, 온라인 식별자, 인터넷 프로토콜 주소, 이메일 주소, 계정 이름, 쿠키 정보 또는 기타 유사한 식별자)사업적 목적으로 공유:
  • 내부 사업적 목적으로 SIA 그룹에 포함된 회사 Singapore Airlines Limited(“SIA”), Silkair(싱가포르) Private Limited(“SilkAir”), Tradewinds Tours & Travel Private Limited, KrisShop Pte. Ltd. 및 Encounters Pte. Ltd.(스쿠트, "SIA 그룹”으로 통칭)와 함께
  • 서비스 제공을 돕기 위해 당사를 대신해 개인 정보를 처리하는 서비스 제공업체와 함께
  • 해당 데이터로 귀하에게 연관되는 광고를 선택하여 보여줄 광고업체 및 광고 네트워크와 함께
  • 산업 연구 참여의 목적으로 싱가포르 정부 기관 및 규제 기관 그리고 그 하청업체와 함께
  • 법 집행 기관, 공공 또는 규제 기관, 증권위원회 또는 보안, 건강, 관세 및 이민을 목적으로 하는 기타 기관 또는 법적 의무를 준수하고, 우리의 권리를 강화하고, 사기 또는 기술적 문제를 방지하기 위해 합법적으로 공개해야 하는 경우.

판매:

제안, 프로모션 및 기타 직접 마케팅을 보다 잘 조정할 수 있도록 선택된 파트너에게

캘리포니아 고객 기록법 Cal. Civ. Code § 1798.80(e))에 명시된 개인 정보 범주 (이름, 신체적 특징 또는 설명, 주소, 전화번호, 의료 정보 또는 건강 보험 정보 등)사업적 목적으로 공유:
  • SIA 그룹 내
  • 서비스 제공을 돕기 위해 당사를 대신해 개인 정보를 처리하는 서비스 제공업체와 함께
  • 해당 데이터로 귀하에게 연관되는 광고를 선택하여 보여줄 광고업체 및 광고 네트워크와 함께
  • 산업 연구 참여의 목적으로 싱가포르 정부 기관 및 규제 기관 그리고 그 하청업체와 함께
  • 법 집행 기관, 공공 또는 규제 기관, 증권위원회 또는 보안, 건강, 관세 및 이민을 목적으로 하는 기타 기관과 함께

판매:

제안, 프로모션 및 기타 직접 마케팅을 보다 잘 조정할 수 있도록 선택된 파트너에게

캘리포니아 또는 연방법에 따른 보호 분류 특성(나이, 국적, 건강 상태, 성별, 결혼 여부 또는 장애 등)사업적 목적으로 공유:
  • SIA 그룹 내
  • 서비스 제공을 돕기 위해 당사를 대신해 개인 정보를 처리하는 서비스 제공업체와 함께
  • 해당 데이터로 귀하에게 연관되는 광고를 선택하여 보여줄 광고업체 및 광고 네트워크와 함께
  • 산업 연구 참여의 목적으로 싱가포르 정부 기관 및 규제 기관 그리고 그 하청업체와 함께
  • 법 집행 기관, 공공 또는 규제 기관, 증권위원회 또는 보안, 건강, 관세 및 이민을 목적으로 하는 기타 기관과 함께

판매:

제안, 프로모션 및 기타 직접 마케팅을 보다 잘 조정할 수 있도록 선택된 파트너에게

참고: 여기에 명시된 모든 예가 이러한 제3자와 공유되는 것은 아닙니다. 예를 들어, 프로모션 홍보사와 건강 상태를 공유하지 않습니다.

상업적 정보 구매, 획득 또는 고려한 제품 또는 서비스 또는 기타 구매 또는 소비 이력 또는 경향 등)사업적 목적으로 공유:
  • SIA 그룹 내
  • 서비스 제공을 돕기 위해 당사를 대신해 개인 정보를 처리하는 서비스 제공업체와 함께
  • 해당 데이터로 귀하에게 연관되는 광고를 선택하여 보여줄 광고업체 및 광고 네트워크와 함께
  • 산업 연구 참여의 목적으로 싱가포르 정부 기관 및 규제 기관 그리고 그 하청업체와 함께
  • 법 집행 기관, 공공 또는 규제 기관, 증권위원회 또는 보안, 건강, 관세 및 이민을 목적으로 하는 기타 기관과 함께

판매:

제안, 프로모션 및 기타 직접 마케팅을 보다 잘 조정할 수 있도록 선택된 파트너에게

생체 정보 (예: 이미지를 여행 문서와 비교한느데 사용되는 얼굴 인식 정보)업무상 공유:
  • SIA 그룹 내
  • 당사의 서비스 제공을 돕기 위해 당사를 대신하여 개인 정보를 처리하는 서비스 제공 업체
인터넷 또는 기타 유사한 네트워크 활동(인터넷 사용 기록, 검색 기록, 소비자와 웹사이트, 애플리케이션 또는 광고와의 상호 작용 정보 등)사업적 목적으로 공유:
  • SIA 그룹 내
  • 서비스 제공을 돕기 위해 당사를 대신해 개인 정보를 처리하는 서비스 제공업체와 함께
  • 해당 데이터로 귀하에게 연관되는 광고를 선택하여 보여줄 광고업체 및 광고 네트워크와 함께
  • 산업 연구 참여의 목적으로 싱가포르 정부 기관 및 규제 기관 그리고 그 하청업체와 함께
  • 법 집행 기관, 공공 또는 규제 기관, 증권위원회 또는 보안, 건강, 관세 및 이민을 목적으로 하는 기타 기관과 함께

판매:

제안, 프로모션 및 기타 직접 마케팅을 보다 잘 조정할 수 있도록 선택된 파트너에게

지리적 위치 데이터 (물리적 위치 등)사업적 목적으로 공유:
  • SIA 그룹 내
  • 서비스 제공을 돕기 위해 당사를 대신해 개인 정보를 처리하는 서비스 제공업체와 함께
  • 해당 데이터로 귀하에게 연관되는 광고를 선택하여 보여줄 광고업체 및 광고 네트워크와 함께
  • 산업 연구 참여의 목적으로 싱가포르 정부 기관 및 규제 기관 그리고 그 하청업체와 함께
  • 법 집행 기관, 공공 또는 규제 기관, 증권위원회 또는 보안, 건강, 관세 및 이민을 목적으로 하는 기타 기관과 함께

판매:

제안, 프로모션 및 기타 직접 마케팅을 보다 잘 조정할 수 있도록 선택된 파트너에게

직업 또는 고용 관련 정보 (현재 또는 과거의 직업 이력 또는 실적 평가 등)사업적 목적으로 공유:

당사를 대신해 고용과 관련된 범죄 경력 확인 또는 진술 확인을 수행하는데 있어서 개인 정보를 처리하는 서비스 제공업체와 공유할 수 있습니다

비공개 교육 정보(가족 교육 권리 및 사생활 보호법 (20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99)에 따라) (학년, 성적표가 포함된 교육 기록 등)사업적 목적으로 공유:

당사를 대신해 고용과 관련된 범죄 경력 확인 또는 진술 확인을 수행하는데 있어서 개인 정보를 처리하는 서비스 제공업체와 공유할 수 있습니다

다른 개인 정보로부터 도출된 추론 (개인의 선호가 반영되는 프로필, 성격, 심리적 경향, 소인, 행동 및 태도)사업적 목적으로 공유:
  • SIA 그룹 내
  • 서비스 제공을 돕기 위해 당사를 대신해 개인 정보를 처리하는 서비스 제공업체와 함께
  • 해당 데이터로 귀하에게 연관되는 광고를 선택하여 보여줄 광고업체 및 광고 네트워크와 함께
  • 산업 연구 참여의 목적으로 싱가포르 정부 기관 및 규제 기관 그리고 그 하청업체와 함께
  • 법 집행 기관, 공공 또는 규제 기관, 증권위원회 또는 보안, 건강, 관세 및 이민을 목적으로 하는 기타 기관과 함께

판매:

제안, 프로모션 및 기타 직접 마케팅을 보다 잘 조정할 수 있도록 선택된 파트너에게

당사는 다음과 같은 출처를 통해 개인 정보를 수집합니다.

  • 귀하 또는 귀하를 대신해 귀하를 대리할 권한이 있는 사람으로부터 직접;
  • 귀하를 통해 자동 및 간접적으로 수집;
  • SIA 그룹 내 단체로부터;
  • 당사를 대신해 귀하에게 서비스를 제공하는 서비스 제공업체로부터
  • 항공사 파트너 및 스쿠트 인사이더 프로그램 파트너를 포함한 당사 파트너로부터;
  • 예를 들어, 스쿠트 인사이더 회원 정보의 경우와 같이 당사가 귀하에게 발행한 정보; 그리고
  • 소셜 미디어 채널 또는 분석 제공업체와 상호 작용 시 소셜 미디어 플랫폼과 같은 제3의 출처.

개인 정보 사용 방법

당사는 다음과 같은 방법으로 다음과 같은 사업 및 상업적 목적을 위해 개인 정보를 사용합니다.

  • 서비스 제공 및 개선을 위해;
  • 예약과 관련된 모든 거래를 처리하고 지원하기 위해;
  • 스쿠트 인사이더 또는 KrisFlyer 인사이더 계정을 유지하기 위해;
  • 서비스 또는 기타 업데이트 변경 사항을 고지하기 위해;
  • 당사 웹사이트 및 모바일 애플리케이션 관리 및 개선을 위해;
  • 귀하의 문의에 답변하기 위해;
  • 보안 및 사기 방지를 위해;
  • 마케팅 및 광고를 위해;
  • 통계적 분석을 위해; 그리고
  • 스쿠트에 제출된 이력서를 처리하거나 귀하가 관심이 있다고 생각되는 직책과 관련해 연락하기 위해.

알아야 할 권리

귀하는 당사가 어떤 개인 정보를 수집, 사용, 공개 및 판매하는지 공개하도록 요청할 권리가 있습니다. 또한 사업적 목적으로 귀하의 개인 데이터를 제3자에게 판매 또는 공개하는 것에 대한 정보를 비롯해 귀하에 대해 수집한 개인 정보의 특정 부분을 요청할 권리가 있습니다. 소비자 요청을 접수, 검증 및 확인함에 따라 당사는 귀하가 요청한 정보를 공개하도록 노력할 것입니다..

삭제할 권리

귀하는 당사가 귀하로부터 수집하고 보유하는 개인 정보의 삭제를 요청할 권리가 있습니다. CCPA 또는 기타 합법적 의무에 따라 예외를 조건으로 특정 개인 정보를 보유할 수 있으므로 이는 제한된 권리임을 참고해주십시오. 귀하의 요청을 접수, 검증 및 확인함에 따라 당사는 예외가 적용되지 않는 한 당사의 기록에서 귀하의 개인 정보를 삭제(및 서비스 제공업체가 삭제하도록 지시)할 것입니다.

판매를 선택할 권리

귀하의 개인 정보를 제3자에게 판매하는 것에 대해 선택할 권리가 있습니다. CCPA에 따라 “판매”에는 화폐가 아닌 경우에도 수신자 사업에 가치를 전달하는 방식으로 다른 사업에 개인 정보를 전송 또는 전달하는 것이 포함됩니다. 이는 화폐의 교환이 아니더라도 CCPA에 따라 일반적인 여러 사업적 활동을 위한 공유가 “판매”로 간주될 수 있음을 의미합니다. 제3자에 대한 개인 정보의 판매를 선택하고 싶다면, 다음 이메일을 통해 요청서를 제출해주십시오: privacy@flyscoot.com.
당사는 긍정적 승인이 없이 16세 이하 소비자의 개인 정보를 고의적으로 판매하지 않습니다.

차별을 받지 않을 권리

귀하는 이와 같은 권리를 행사하는데 있어서 차별을 받지 않은 권리가 있습니다.

추가 정보

귀하가 캘리포니아 거주자라면, 캘리포니아 민법 Section 1798.83에 따라 제3자의 직접 마케팅 목적으로 귀하의 개인 정보를 제3자에게 공개하는 것과 관련해 1년에 한번씩 정보를 요청할 수 있습니다. 이러한 요청을 위해서는 다음 이메일을 통해 요청서를 제출해주십시오: privacy@flyscoot.com현재 본 웹사이트는 “추적 금지” 지침을 포함할 수 있는 추적 메커니즘과 관련된 자동화된 브라우저 신호를 인식하지 못합니다. “추적 금지”에 대한 정보는 다음을 방문해주십시오: http://allaboutdnt.com/.

CCPA 개인정보 보호 권리 행사 방법

CCPA에 따른 권리를 행사하기 위해서는, 다음 이메일 privacy@flyscoot.com로 요청서를 제출하거나 데이터 개인정보 보호 권리 양식을 다운로드 해 이메일로 제출하십시오.

귀하의 요청을 확인하기 위해서는 추기 정보를 제공해야 할 수도 있습니다. 예를 들어, 당사가 이미 가지고 있는 개인 정보와 일치하는지 확인할 수 있도록 특정 데이터 요소를 제공해야 합니다. 당사는 이러한 추가 정보를 요청 처리 이외의 다른 용도로 사용하지 않습니다. 귀하는 특정 상황에서 귀하를 대신하도록 대리 기관을 지정할 수 있습니다. 그러한 대리 기관은 캘리포니아 주 정부에 등록된 기관이여야 합니다.

당사는 귀하의 요청을 요청 접수 후 45일 내에 처리하도록 노력할 것입니다. 당사에서 추가 시간을 요청할 경우, 해당 사유와 연장 기간을 서면으로 알려드릴 것입니다.